Coupe Davis : Rafa donne le point de la victoire à l'Espagne

Rafa Nadal vient juste de marqué le troisième et dernier point, sans doute le plus important de la rencontre de Coupe Davis contre la Serbie après avoir étriller leur leader, Novak Djokovic en trois sets, 6-4 6-4 6-1 en moins de 3 heures de jeu.
Les champions en titre, en menant 3-1, ont assuré leur place parmi les huit dernières équipes encore en lisse grâce à la combativité de Rafa et à sa motivation de champion, sa marque qui a fait de lui le meilleur joueur de terre battue de tout les temps. Une mention spéciale pour le No.1 mondial, qui a permis à l’équipe d’Espagne d’être au porte de la victoire grâce à une victoire nette et indiscutable 6-1 6-0 6-2 sur Janko Tipsarevic samedi.
Rafa et David Ferrer ont tous les deux contribués au succès de leur pays après avoir remporté leur simples respectifs de samedi en trois sets consécutifs: Ferrer faisant chuter un Djokovic approximatif ancien vainqueur de l’Open d’Australie et Rafa Nadal écrasant Janko Tipsarevic.
Non seulement ils ont envoyé l'Espagne en quarts de finale du groupe du monde de la Coupe Davis, mais ils se sont également donné la chance de défendre leur titre pour la première fois, après avoir gagné l'année dernière à Mar del Plata, en Argentine.
L'armada espagnole, composée de David Ferrer, Tommy Robredo, Rafa, Feliciano López, Nicolas Almagro et Albert Costa (comme capitaine) jouera une nouvelle fois en juillet, juste après Wimbledon, leur quart de finale contre le gagnant de la rencontre entre l'Allemagne et l'Autriche.
« Espérons que nous continuerons cette série de victoires sans défaite», a déclaré le capitaine de Coupe Davis, Albert Costa après la victoire de Rafa. Félicitations à l'Espagne […]
A SUIVRE : Rafa a prévu de s’envoler ce mardi pour Indian Wells avec la compagnie aérienne Iberia Airlines et pour le moment ses plans n'ont pas changé, il devrait arriver en Californie le même jour dans la soirée […]

Traduction de l'article DAVIS CUP: RAFA SCORES VICTORY FOR SPAIN publié le 08 Mars sur le site officiel de Rafa.

L'issue de la rencontre de Coupe Davis contre la Serbie se jouera aujourd'hui

« La journée a été vraiment positive [pour nous] et nous savions que remporter la rencontre 3-0 dès le premier jour serait trop compliqué. Nous menons 2-1 et demain sera un autre jour, nous avons deux mecs extraordinaires qui joueront l’un contre l’autre, Nadal contre Djokovic, et donc nous pouvons seulement espérer que tout va bien se passer pour nous. Sinon, nous devrons attendre le cinquième match pour décider du sort de la rencontre », a déclaré Albert Costa après avoir eu des débuts extraordinaires en tant que capitaine pour la première journée de Coupe Davis contre la Serbie au parc « Terra Mítica ».
Menée 2 à 0, le double serbe, Viktor Troicki et Nenad Zimonjic ont remporté leur match en trois sets consécutifs, 7-6 (7/5), 6-4, 7-6 (9/7), contre Tommy Robredo et Feliciano López stoppant ainsi les champions en titre dans leur possibilité de conclure la rencontre en leur faveur dès le premier jour après que les ibères aient pris une nette avance lors de leurs simples:
David Ferrer (ESP) bat Novak Djokovic (SRB) 6-3, 6-3, 7-6 (7/4) et Rafa Nadal (ESP) bat Janko Tipsarevic (SRB) 6-1, 6-0, 6-2.

LA DEUXIÈME JOURNEE

Aujourd'hui, à 10h du matin (heure locale), Rafa Nadal bondira une nouvelle fois sur le court pour affronter le No. 1 serbe Novak Djokovic et ainsi avoir l’occasion de conclure cette rencontre de Coupe Davis, en cas de défaite (les deux équipes seraient donc à deux partout), David Ferrer aurait tout de même la possibilité de conclure la rencontre en faveur de l’Espagne.
Rafa sait très bien que malgré que son équipe mène 2-1, « nous n’avons pas encore gagné » et « il faudra que je joue mieux que contre Tipsarevic si je veux avoir une chance de remporter mon match », a déclaré le numéro un mondial.
En outre Albert Costa a rapidement souligné que Rafa a une tache importante et « très difficile » qui l’attend lorsqu’il affrontera le No.3 mondial, cependant, il a aussi rappelé que Rafael a un « énorme record» en sa faveur: Rafa mène 10 victoires à 4 dans ses faces à faces contre le serbe.

VAMOS ESPAÑA!

Traduction de l'article DAVIS CUP TIE AGAINST SERBIA WILL BE DECIDED TODAY publié le 08 Mars sur le site officiel de Rafa.

Coupe Davis: la première journée annulée

La première journée de la rencontre de Coupe Davis entre l'Espagne et la Serbie a été suspendue par les organisateurs de l'événement à cause des rafales de vent qui ont endommagé le stade.
Des bourrasques avoisinant les 90km/h qui « ont arraché certaine rangée de gradins et qui ont perturbé l’ensemble de la stabilité de la structure » du stade provisoire de 16.000 places, a déclaré l'arbitre de la Fédération Internationale de Tennis, Soren Frienel.
« Les matchs ont été annulés afin de garantir la sécurité dans les tribunes. » Frienel rencontrera les fédérations espagnoles et serbes à 11h du matin pour décider si la rencontre du premier tour peut être décalée d’un jour, pour être joué de samedi à lundi.
Il était tout de même confiant pour que les matchs commencent dès samedi, en attendant l’inspection et les réparations des dommages du parc d’attractions Mitica Terra transformé pour l’occasion en court de terre battue. « La structure sera contrôlée demain et sera réparé avant que quiconque puisse être autorisé à entrer dans le stade, » a indiqué Frienel.
Après les bourrasques dues au vent méditerranéen qui avait soufflé sur la région, l'ITF avait inspecté le stade ce jeudi pour être sûre que la structure puisse accueillir l'événement. Il était prévu que des vents soufflent au alentour de 60 km/h, tôt dans la matinée de vendredi.
Même si les équipes étaient peu disposées à repousser le début des deux simples de vendredi, là il n’y avait pas d’autres possibilités. « Nous parlons d'un problème de sécurité donc il n’y a pas à se préoccuper de ce que les équipes préfèrent, » a ajouté Frienel. « Les deux équipes doivent accepter la décision et faire avec. »
Le N.3 mondial Novak Djokovic aurait dû débuter contre l’espagnol David Ferrer avant que le serbe Janko Tipsarevic n’ait à affronter le numéro un mondial Rafael Nadal. L’Espagne s’était octroyé son troisième titre de Coupe Davis depuis 2000 en battant l’Argentine au mois de novembre, alors que la Serbie cherchait à éviter une seconde élimination consécutive au premier tour.

Traduction de l'article DAVIS CUP: FIRST DAY OF PLAY CANCELLED publié le 06 Mars sur le site officiel de Rafa.

Rafa: "Je suis très impatient de représenter mon pays"

L'Espagne et Rafa Nadal débuteront la défense de leur titre en Coupe Davis ce vendredi contre une très forte équipe serbe emmenée par son leader le No.3 mondial Novak Djokovic.
L'Espagne a une équipe extrêmement compétitive, possédant certains des meilleurs joueurs du monde avec Rafa Nadal, David Ferrer (qui a atteint la finale de Dubaï samedi dernier), le No. 15 mondial Tommy Robredo (qui vient de gagner deux tournois sud-américains d’affilée), et le No. 27 mondial Feliciano Lopez (un gaucher possédant un gros service et toujours difficile à battre lors des doubles ainsi qu’un très bon joueur sur surfaces rapides).
Avant qu’ils aient à jouer l’un contre l’autre, Rafa et Novak ont déclaré quelques mots aux médias lors de la conférence de presse d’hier. Voici ce qu'ils ont dit:
« Nous sommes ici pour jouer du mieux que nous pourrons. J'ai eu de la chance de pouvoir bien jouer ces deux dernières années et l’équipe espère continuer de la même façon pour cette rencontre ». « Ca va être très disputé », a déclaré le numéro un mondial.
Novak a également confirmé être très enthousiasmé à l’idée de jouer contre le meilleur joueur du monde, en déclarant que « jouer contre Rafa serait très intéressant. Il est le numéro un mondial et il joue vraiment bien sur toutes les surfaces. Mais je pense que nous sommes tous conscient que la terre battue est sans aucun doute sa surface favorite ».
« Je me sens très bien […] », « je suis très excité à l’idée de représenter mon pays » a déclaré le vainqueur de l’Open d’Australie 2009, Rafa Nadal.
Ce sera la neuvième fois que l’Espagne et la Serbie joueront l’une contre l’autre, l’Espagne menant 6 victoires à 2 dans leur face-à-face.

Traduction de l'article RAFA: "I'M VERY EXCITED TO REPRESENT MY COUNTRY" publié le 04 Mars sur le site officiel de Rafa.

L'armada espagnole s'entraine à Benidorm

Hier Rafa Nadal et son coéquipier Feliciano Lopez ont été les premiers à fouler le court « Tierra Mitica » de Benidorm après leur arrivée en ville un peu plus tôt dans la matinée.
Rafa pense que « le court est parfait, et nous sommes enchantés d’être à Benidorm, où nous avons été merveilleusement bien reçu. Je me sens très bien, et je suis juste désireux de défendre mon pays », a déclaré le numéro un mondial après son entrainement avec Feliciano.
« Je pense que nous avons eu une bonne séance, surtout pour un premier entrainement. Le terrain est vraiment bien, Les décors du court sont spectaculaires, alors nous espérons que tous les fans seront derrière nous pour ce week-end » a-t-il déclaré […]
Demain, Tommy Robredo, David Ferrer et Nicolas Almagro rejoindront l'armada pour la rencontre de cette semaine contre la Serbie qui se déroulera en Espagne sur la terre ocre du « Parque Tematico Tierra Mitica » de Benidorm.
L’équipe d’Espagne tenante du titre a gagné ses 14 dernières rencontres de Coupe Davis à domicile dont 16 dernières qui se sont disputées sur terres battues. Cette rencontre marquera les débuts d'Albert Costa en tant que capitaine de l’équipe espagnole.
Djokovic sera le joueur leader d’une équipe composée de Viktor Troicki, Janko Tipsarevic et Nenad Zimonjic. Nadal a remporté 10 de ses 14 matchs contre Djokovic, et n’a jamais perdu contre lui lors des cinq rencontres qui se sont déroulées sur terre.

LES STATS DE RAFA: Il a 12 victoires pour 5 défaites en Coupe Davis, dont un ratio de 10 victoires contre une seule défaite en simple. Il a remporté 9 simples d’affilée en Coupe Davis et sa dernière défaite remonte à 5 ans sur synthétique contre Jiri Novak à Brno, en République Tchèque.

Traduction de l'article SPANISH ARMADA TRAINS IN BENIDORN publié le 02 Mars sur le site officiel de Rafa.

L’entrainement pour la Coupe Davis commence

Rafa Nadal est de retour chez lui à Majorque après avoir assisté hier soir au quart de finale de Ligue Des Champions entre Liverpool et son équipe favorite le Real Madrid au stade Santiago Bernabeu.
Malheureusement pour Rafa, « Ce n’est pas le score que l’équipe aurait voulu, néanmoins, les joueurs doivent rester positifs », «pour le match retour ils devront aller jouer à Liverpool en ayant conscience que la victoire est possible. Ils devront aller là-bas avec l’envie de gagner», a déclaré le numéro un mondial après la défaite 0-1 du Real.

DE RETOUR DANS L’EQUIPE DE COUPE DAVIS

Rafa s’est également de nouveau entrainer après avoir passé quelques jours à se détendre et à se remettre de ses deux derniers tournois, qui l’avaient épuisé, à savoir Rotterdam et l'Open d’Australie.
Dans la vidéo ci-dessous, vous pourrez voir Rafa en compagnie de son oncle Toni et de son physiothérapeute Rafa Maymo […] Ensemble, ils ont commencé leur préparation pour la rencontre de Coupe Davis entre l'Espagne et la Serbie, qui débutera le 6 mars, soit vendredi prochain.
Rafa a prévu de partir pour Benidorm ce samedi avec le reste de l'équipe espagnole, c'est-à-dire à la date où les organisateurs de la rencontre ont prévu de terminer la préparation des courts pour les tenants du titre de l’épreuve.
« Ce sera une rencontre très difficile, nous devons respecter tout le monde et ne pas oublier que cette équipe de Serbie à de grands joueurs. Nous devrons faire des efforts énormes pour gagner », a déclaré hier le nouveau capitaine de l’équipe de Coupe Davis espagnole, Albert Costa.
Vamos España!

Traduction de l'article DAVIS CUP TRAINING BEGINS publié le 26 février sur le site officiel de Rafa.

Dubaï

« Je suis très déçu de ne pas être en mesure de participer au tournoi de Dubaï mais le docteur m'a conseillé de rester à la maison et de me reposer à cause de la douleur que j'ai ressenti à mon genou lors du tournoi de Rotterdam que j’ai disputé la semaine dernière. Il n’y a pas lieu de s’inquiéter mais il me faut du repos. Je suis désolé et j’espère que mes fans et les organisateurs du tournoi comprendront ma décision. Comme vous le savez, Dubaï est l'un de mes tournois préférés; J'ai toujours aimé jouer là-bas. Ce tournoi est toujours super et le public est toujours au rendez-vous pour me soutenir. Je compte reprendre la compétition la semaine suivante pour la rencontre de Coupe Davis à Benidorm contre la Serbie et ensuite partir à Indian Wells et à Miami ».

Traduction de l'article DUBAI publié le 19 février sur le site officiel de Rafa.