Pages

samedi 9 mai 2009

Rafa: "Qu'importe ce qui va se passer à Madrid, ma saison sur terre aura été fantastique"


Pour sa première conférence de presse officielle pour le Masters Series de Madrid cet après-midi, Rafa Nadal a partagé son avis sur l'événement avec les médias du monde entier. Il a abordé notamment la question des courts en terre battue bleue, son adversaire au deuxième tour et bien entendu, les Jeux Olympiques de 2016.

C'était une excellente occasion pour que Rafa nous parle de son souhait de voir Madrid accueillir les Jeux Olympiques de 2016, parce que « il n'y a aucune autre ville [...] qui le mérite davantage. »

Le No.1 mondial, qui avait rejoint hier la famille royale pour un dîner de départ en l'honneur de la délégation du Comité Olympique, a également indiqué que « L'Espagne vit actuellement de très bon moment grâce à ses sportifs, ce qui est aussi une bonne raison pour que ce pays ait les JO, », il a ensuite ajouté, « j'ai essayé d'apporter mon soutien à ce projet, maintenant, c'est à eux de prendre leur décision. »

A propos des courts de la célèbre "Caja Magica", où Rafa s'est entrainé ce matin (avec le Tchèque Radek Stepanek) pour la troisième fois depuis son arrivée à Madrid, il a rapidement précisé que « les installations sont biens », cependant, « le rebond de la balle est compliqué à gérer. »

Néanmoins, il sait qu'il lui « reste encore du temps pour m'adapter, et de toute façon, les conditions de jeu seront les mêmes pour tout le monde. »

La nouvelle argile bleu, qui a remplacé (sur certains courts) la traditonnelle terre battue ocre afin d'essayer de rendre le tournoi plus innovateur, n'a jusqu'ici pas eu beaucoup de succès auprès des joueurs.

« Selon moi, le court devrait être rouge comme il l'a toujours été, » a dit Rafa [...]

Quant à l'adversaire qu'il aimerait plutôt jouer au deuxième tour du tournoi espagnol, Rafa a été clair avec les médias et leur a indiqué qu'il « préférait bien jouer, et peu importe qui il rencontrera, les deux adversaires seront à coup sûr difficile. Montañés est un spécialiste de la terre battue et Melzer frappe très fort dans la balle, l'altitude le favorise également, donc je n'ai pas de préférence. »

Il a conclu en disant, «Qu'importe ce qui va se passer ici, ma saison sur terre aura été fantastique et ma motivation pour Roland Garros demeurera la même. »

Vamos Rafa !


Traduction de l'article RAFA: "NO MATTER WHAT HAPPENS IN MADRID, THE CLAY COURT SEASON HAS BEEN FANTASTIC TO ME" publié le 09 mai sur le site officiel de Rafa

Aucun commentaire:

"Gagner contre un champion comme Rafael signifie beaucoup pour moi. Rafael est un joueur fantastique. Il va être présent longtemps et je suis content d'avoir gagné ce titre avant qu'il ne les prenne tous" --Roger Federer